Illustratrice pour tissus, papeterie, livres jeunesse… Je vous propose des modèles qui enchanteront vos propres créations. Sur ce blog, je vous raconte mes rencontres, découvertes, balades en Bretagne, astuces couture…
Aujourd’hui, je mets à l’honneur la région des Côtes-d’Armor avec une illustration de l’archipel des Sept-Îles (nord de la Bretagne) qui abrite une merveille de la nature : le macareux moine, une espèce emblématique de la région.
Chaque année, au mois de mars, cet oiseau marin entame son retour après sept mois passés en haute mer. Reconnaissable à son plumage noir et blanc ainsi qu’à son bec coloré, le macareux moine trouve refuge sur les falaises escarpées et les îles rocheuses de Bretagne.
La dernière colonie de macareux moine en France représente un trésor naturel désormais protégé. Elle incarne la poésie au sein des paysages côtiers.
Pour moi, réaliser cette illustration pour la confection textile était l’occasion de rendre hommage à cette magnifique créature ainsi qu’à la splendeur de la Bretagne.
Sur son dos, au milieu des îles rocheuses, un voilier est dessiné car ils sont utilisés pour les excursions ;
Les mots bretons Ar poc’han et ar Jentilez veulent dire le Macareux et le nom des Sept îles (merci au groupe Facebook dédié à la langue bretonne pour m’avoir expliqué et vérifié le mot Ar poc’han) ;
Le triskel est dessiné sur la roche, symbole celtique de la terre bretonne.
Si vous aussi, vous êtes admiratif(ve) et fan de la Bretagne, montrez-le avec une jolie confection textile à son image. Rendez-vous sur nidillus.fr pour choisir votre tissu illustré à coudre et laissez libre cours à votre créativité sous votre machine.
Vous ne savez pas coudre et vous souhaitez un sac ou un accessoire avec ce modèle? Je suis sûre qu’une couturière professionnelle se ferait un plaisir de vous faire plaisir. Renseignez-vous autour de chez vous et parlez-lui de votre projet! Je suis sûre que vous ferez par la même occasion une belle rencontre.
Aujourd’hui, je reviens sur l’illustration de la baleine en mer d’Iroise (Finistère) que j’ai réalisée. Dans cette mer se situe le Parc naturel marin d’Iroise, on y trouve des dauphins, des phoques et une grande biodiversité.
En Atlantique, dans le Golfe de Gascogne, il y a une fréquentation de rorquals et même de baleines bleues. Depuis quelques années, de plus en plus de ces cétacés font leur apparition en mer d’Iroise . Il semblerait qu’ils remontent dans les eaux froides pour se nourrir après la période de reproduction. Aussi, leur manifestation en Bretagne reste un spectacle magique.
Crédit photo : Adobe Stock.
Puisque j’adore dessiner des instants magiques et poétiques, j’ai eu envie de représenter cet endroit, repérable avec le phare de Kermorvan qui éclaire la mer d’Iroise. Ce phare trône sur un rocher à la pointe de la presqu’île de Kermorvan, site classé appartenant au Conservatoire du littoral. Sa tour, de forme carrée, est originale en comparaison avec les autres phares du littoral. Il fut allumé il y a 173 ans.
Phare de Kermorvan – Crédit photo : Pixabay : Anglas.
C’est dans un style un peu celtique et aux couleurs de la Bretagne + 1 teinte de magie que j’ai voulu représenter ce lieu incroyable, si proche de la nature.
Les mots Ar balum sont en breton (langue celtique) et signifient : La baleine.
Cette illustration est pour le moment proposée sur tissu à coudre (ou à encadrer) mais elle peut être imprimée sur demande en affiche. Et pourquoi pas sur cartes par la suite si elle vous plaît!
Si vous aimez cette illustration et l’histoire qu’elle porte, je vous propose de coudre la Bretagne dans vos prochains projets créatifs! #coudrelaBretagne (hashtag pour voir vos réalisations sur Instagram) + taguer @nidillus Retrouvez cette illustration imprimée sur tissus à partir du 15 avril ou lors des précommandes régulières sur le site.
Depuis des années, j’ai dessiné de multiples modèles : animaux, mangas, texte illustré… pour le tissu (entre autre). J’aimais aussi le challenge de dessiner ce que vous me demandiez ou ce qui était à la mode… Mon dessin s’est amélioré au fil du temps et j’ai beaucoup appris. Vous avez pu constater également que beaucoup de mes dessins sont liés à l’univers féerique et magique. Un univers que j’apprécie énormément.
Le fait est que je souhaite recentrer mon activité de design textile en 2024 et ne plus m’éparpiller sur divers thèmes. La concurrence est devenue de plus en plus rude. Les illustrations réalisées avec l’intelligence artificielle florissent partout dans divers domaines et même si j’ai pu l’utiliser récemment (souvenez-vous quand ce n’est pas signé Nidillus c’est que c’est avec l’aide de l’IA), j’ai un réel besoin de « tourner une page » chez Nidillus.
Remise au point : Alors je me suis posée les questions:
Est-ce que je continue ?
Qu’est ce que je veux faire en continuant les tissus illustrés / mes illustrations?
Qu’est ce qui me correspond et me fait vibrer?
Vous n’êtes peut-être pas sans savoir que je vis à Clisson, aux marches de la Bretagne. J’ai de la famille près de Vannes (ma grand-mère maternelle était d’ailleurs bretonne), que la Bretagne m’a toujours fait rêver petite et que j’ai pu rencontrer de nombreuses clientes sur mes marchés dans le Morbihan ces dernières années. J’ai ma petite bigoudène en coupon, des mouettes, des phares…
A côté de ça, j’adore les motifs celtiques, ça me fait vibrer et le rapport à la nature, aux animaux, au sens même de la vie me berce de sérénité. En prenant en compte cela plus le fait que j’adore les contes et légendes (je donne parfois des ateliers de créativité sur la création d’histoires et je suis auteure d’un livre)…. tout cela est devenu pour moi une évidence !
Je continue l’aventure à mi-temps mais je vais me recentrer en majeure partie sur la Bretagne et sur des sujets plus forts, plus recherchés et plus difficiles à inventer en 2 ou 3 clics sur une machine. Je veux vous raconter quelque chose, vous emmener avec moi et vous montrer ce que je vois, ce que je ressens. Je veux investiguer et partager ce que j’apprends. Car le partage fait partie de la créativité.
J’ai donc commencé à céder des droits sur plusieurs de mes anciennes illustrations dont je ne renouvellerai pas le stock dans ma boutique (mais à ce jour, il m’en reste encore). Elles ne seront plus en stock mais elles pourront être précommandées tout de même durant certaines précommandes sur des formats parfois indisponibles ailleurs. Par la suite, je vais également garder quelques modèles dans ma boutique exclusivement car très demandés et que j’adore (la promeneuse et l’oiseau bleu par exemple).
Voici quelques modèles dédiés à la Bretagne ou au monde féerique qui resteront sur la boutique, … et de nouvelles créations « Spécial Bretagne » (d’autres arriveront progressivement).
Les derniers modèles :
La Baleine de Bretagne (et oui, vous pouvez les observer dans la Mer d’Iroise et certaines ont été aperçues vers l’île de Glénan !); Le goéland breton, prêt à affronter vent et marées par tous les temps, comme un bon breton 😅
Nouveau style pour une collection :
Après avoir observé des vestiges celtes et leurs ornements que j’aime beaucoup, j’ai travaillé sur un style celtique à ma manière. J’ai repris le noir et blanc du drapeau breton mais je voulais ajouter une couleur en camaïeu qui pour moi était le symbole de l’esprit magique. Ainsi j’ai créé mes premières illustrations dans un style qui est un mélange d’esprit ancestral, de poésie et de magie liés à la Bretagne.
Voici : – La baleine en mer d’Iroise et le phare de Kermorvan, – Le macareux moine des 7 îles dans les Côtes-d’Armor, – La légende de l’herbe d’or avec le pivert, – Les phoques de l’île Molène… Chacune des illustrations racontent son histoire et un mot breton désigne ce qui est illustré. Ar balum : La Baleine, Ar poc’han : le macareux, ar Jentilez : le nom des 7 îles, an aour-Yeotenn : l’herbe d’or, ar reunig : le phoque.
Je me suis rapprochée d’associations et de groupes qui partagent leurs expériences (langue bretonne, légendes…). Comme la Maison des contes et légendes de Cornouaille qui fait un magnifique travail de transmission des histoires de nos ancêtres. Ils ont aussi une maison d’édition que je vous recommande.
Voilà où j’en suis à ce jour. Depuis ces derniers mois, j’ai moins de temps qu’avant à consacrer à Nidillus mais cette direction m’enthousiasme beaucoup! Je me recentre et ça me permettra peut-être d’en gagner… en tous cas, de continuer. Dans tous les cas, la boutique reste ouverte et vos colis partent toujours dans les délais.
N’hésitez-pas à en parler dans la région et sachez que mes illustrations peuvent être déclinées sur divers supports si vous le souhaitez (affiches, cartes, ou revente sur objets).
Contactez-moi si besoin: contact@nidillus.fr
Avis aux amatrices: une précommande de tissus (velours cette fois) vient d’ouvrir pour 1 semaine! ☺️
Vous souhaitez m’aider? Parlez de mon travail. C’est gratuit et le bouche à oreilles est un précieux atout. C’est plus sympa que les algorithmes! 😂 Merci à vous!
Le blog de Nidillus 