illustratrice livre jeunesse – Le blog de Nidillus

Coucou. L’année dernière, je partageais avec vous la réalisation du livret et cd musical du conte Le Grand Arbre d’Abéné. Une histoire qui se passe en Afrique, écrite et contée en musique par la compagnie d’artistes Les Voix Nomades.

Voici un extrait de leur fabuleux spectacle.

Suite à notre partenariat, il est actuellement en vente en quantité limitée sur la boutique.

Cette année, au mois d’août, Olivier des Voix Nomades m’a contactée pour réaliser un deuxième livret pour leur cd musical sur le conte asiatique Ting-Cha. La fin de l’année était déjà bien remplie avec le marché aux tissus de Lorient, la boutique de coupons illustrés et la réalisation du livre jeunesse sur le harcèlement moral « Le poids des étiquettes » … mais je ne pouvais pas passer à côté d’un si merveilleux projet!!

Je partage avec vous quelques images de mon travail réalisé pour le livre Ting-Cha en octobre dernier.

Pour commencer, les croquis de composition ont été réalisés pour valider chaque illustration présentée au fur et à mesure de l’histoire. Voici quelques croquis.

Après validation, je suis passée au dessin de chaque page. Quelques modifications ont pu être apportées sur ordinateur.

Après validation des dessins, j’ai réalisé la mise en couleur.

Durant ce projet, j’ai appris à travailler sur les fleurs et les lianes. 🙂

Le livret a pu être imprimé fin novembre et les Voix Nomades m’ont fait le plaisir de m’envoyer des livres pour ma boutique en édition limitée ! 🙂

Un cadeau de Noël avant Noël!! 🙂

Merci à eux pour leur magnifique travail! Après avoir écouter leur histoire en musique, (avec les instruments du bout du monde), toutes les illustrations me sont apparues rapidement dans la tête. Je pense que ça vient du fait que nous partageons cette part de rêve et de magie au fond de nous!

J’espère que de nombreux enfants rêveront comme nous à travers ces contes musicaux et n’hésitez pas à suivre la compagnie les Voix nomades sur leur page facebook. Ils proposent leurs spectacles dans différentes écoles, médiathèques, ou encore salles de représentation pour émerveiller petits et grands!!

Renseignements sur les spectacles musicaux.

Pour offrir le livret illustré et cd audio des contes.

http://www.nidillus.fr

A bientôt

Evénements

Projet et réalisation d’un livret jeunesse sur l’Afrique – Les Voix Nomades

novembre 9, 2019novembre 9, 2019 stefdenidillus

Vers le mois d’avril dernier, j’ai eu le plaisir d’être sélectionnée via Facebook par La Compagnie Les Voix Nomades parmi plus de 9 000 illustrateurs, de toutes expériences confondues, pour réaliser les illustrations de leur conte musical. Ce fût un grand moment pour moi 🙂

Les Voix Nomades est une compagnie de spectacles musicaux jeune public, sensibilisant le jeune spectateur aux musiques du monde à travers des contes venus d’ailleurs…

Mon amie Aurélie, et deux autres copines avaient vu passer l’annonce via le réseau social Facebook et m’avait transmis l’information.

Ça m’a tellement emballé que j’ai réalisé dans la journée un essai par rapport à leur extrait de spectacle. Rapidement, je fus contactée à ma grande surprise et joie.

Ce fut mon premier travail de livre jeunesse illustré en dehors de deux projets personnels.

Dans cet article, je souhaite partager avec vous le travail effectué même si je ne vais pas montrer le livret entier. Celui-ci est accompagné d’un cd musical. Vous pouvez le retrouver lors de leurs spectacles en région PACA principalement.

L’essai envoyé par rapport à l’extrait:

Le chemin de fer :

Après acceptation du devis, nous avons tout d’abord travaillé sur la composition des pages du livre. Le nombre de pages étant un multiple de 4, Olivier a choisi un 24 pages. A partir de là, le chemin de fer s’est construit.

Voici le schéma que j’ai effectué :

chemin de fer 03-24pg-72dpi

Les croquis de composition d’illustrations :

Pour ne pas perdre de temps, j’ai proposé des croquis pour la composition de chaque illustration en fonction de ce que le client attendait.

caremoli croquis composition ABENE-1-72

Les dessins au crayon :

Une fois les croquis validés, je suis passée au dessin avec plus de détails. Et j’ai travaillé les fruits « exotiques » de l’arbre. Une demande particulière du client.

illustration 1 dessin72.jpg

illustration 2 dessin72

illustration 6 dessin72.jpg

La mise en couleurs :

Les dessins étant validés, j’ai pu commencer la mise en couleurs. Celle-ci étant numérique, il m’était plus facile de faire des essais et changements de nuances.

perso book 1-caremoli.jpg

mise couleur illu 01-05-72.jpg

mise couleur illu 03-03-72.jpg

Insertion des textes : Le plus dur pour moi, n’ayant pas l’habitude de ce genre d’exercice, a été de créer une harmonie dans la composition du texte et de l’image. Je pense que j’ai encore à m’améliorer pour la prochaine fois et à y travailler un peu plus en amont, en laissant plus d’espace au texte.

2019-09-06 Livre abene BAT8 -300DPI FLASH-8-72.jpg

La mise en page du livret :

J’ai eu plaisir à réaliser le projet du livret de A à Z. Du chemin de fer à la mise en page. La mise en page fût assez rapide car je suis graphiste et maquettiste de métier. Suite à cela, nous avons eu plusieurs relecteurs.

La préparation des fichiers pour l’imprimeur :

Une fois le bat signé, j’ai pu préparer les fichiers en fonction des caractéristiques techniques de l’imprimeur choisi par le client.

J’ai également réalisé l’affiche du spectacle en reprenant les illustrations déjà créées dans le livret.

2019-08-26 affiche abene- 300DPI FLASH-72.jpg

La Compagnie a pu faire imprimer les livrets et faire fabriquer les cd qui furent insérer dedans par la suite.

cd voix nomade - impression cd conte.jpg

livre abene illustratrice voix nomades 1

J’ai adoré travailler sur ce projet avec les Voix Nomades. Ce sont eux aussi des artistes qui font un travail magnifique. L’histoire de ce livre était tout à fait en accord avec mes valeurs.

J’espère pouvoir travailler encore sur de superbes projets comme celui-ci.

Si vous êtes dans la région paca, n’hésitez pas à aller voir leur spectacle.

Si mon travail vous intéresse, mon portfolio est par ici.

A bientôt!

Evénements

Ma formation à l’école du livre jeunesse de Montreuil

mars 29, 2019mars 29, 2019 stefdenidillus

L’Ecole du livre jeunesse de Montreuil a été créée par les organisateurs du célèbre salon du livre jeunesse ayant lieu chaque fin d’année (c’est d’ailleurs en assistant à une conférence là-bas que j’ai découvert l’école).

L’école organise des formations, plus ou moins courtes avec des thèmes spécifiques afin de transmettre le savoir dans ce domaine et favoriser l’échanges entre les différents acteurs du livre. Cela concerne d’une part la création du livre en lui-même (auteurs, illustrateurs, travail des maisons d’édition) que son utilisation avec les jeunes lecteurs (pour les bibliothécaires, éducateurs, enseignants, libraires, organisateurs d’évènements…).

Hier, je suis allée à Montreuil car j’ai eu la chance de pouvoir participer à une formation donnée par Anne Quévy (professeur d’illustration à l’Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles). Le thème était: » Album : territoire créatif et narratif ». Nous étions 17 élèves, de professions et d’âges différents mais bien en rapport avec le livre et les enfants.

J’ai clairement adoré la formation, je connaissais déjà les bases du cadrage et des plans de façon intuitive pour avoir lu des centaines de fabuleux livres à mes propres enfants mais j’ai appris encore de nombreuses choses sur le livre qui jusqu’ici n’étaient pas encore bien acquises: l’espace dans le livre, hors du livre, tout ce qui se travaille et s’imagine autour et à travers les pages. C’était passionnant, bien construit, très bien argumenté et dans une ambiance conviviale. Je la recommande et Eliane, l’organisatrice de cette rencontre était vraiment sympathique aussi.

J’ai pu aussi faire la connaissance de nouvelles personnes, qui plus est, avaient la même passion des livres / des illustrations que moi, donc forcément ça ne pouvait que bien se passer… il est même prévu que je revois des copines dans 2 ou 3 semaines pour échanger nos connaissances et discuter de nos points communs 🙂

Pourquoi j’ai voulu faire cette formation? Parce que les livres m’ont toujours intéressée et que j’adore apprendre sur des sujets qui me passionnent. L’illustration de décoration n’est pas du tout pareil que celle des livres. Certains ont peut-être vu passer des posts sur Instagram sur un livre que je suis en train d’illustrer avec une amie auteure. C’est long car j’y travaille en parallèle seulement 3 ou 4 fois par an mais je vais m’attaquer cet été à la mise en couleur. Le reste étant fait.

Voilà. Sur ce, je vais continuer mes derniers chats à illustrer pour le projets Ulule du mois d’avril…

A bientôt!